Questão de Língua PortuguesaCâmara Municipal de Juiz de Fora - MG - Assistente Técnico Legislativo Área Analista de Ciências Sociais -

Trata-se de uma forma arcaica do verbo “namorar”, que já foi “namorar-se”.

O pronome oblíquo átono presta-se, neste caso, a fazer referência a “a filha dele”.

Refere-se a “Coronel Triburtino”, funcionando como adjunto adnominal com ideia de posse.

Diz respeito a “Coronel Triburtino”, com a mesma função possessiva do “lhe” na frase “Amo-lhe!”.